1864-9392 Québec Inc.
1864-9400 Québec Inc.
Arpell & Valois, Société Par Actions De Régime Fédéral
Auberge H.j.p. Inc.
Arpell & Valois Société Par Actions De Régime Fédéral
Chalifoux, Olivier
Champs-Amyot, Gisèle
Claude Roberge,
Dumas Marthe,
Gestion J.a.d. Inc.